A B C D E F G H I J K L LL M N O P Q R S T U V W X Y Z
| v | volt |
| vaciar | empty, empty out, void, deplete |
| vacuola | vug, vesicle |
| vacuolado | vugged |
| vacuolar | vugular |
| vagón | car, carriage, wagonload |
| vagón de mercancías | freight car, goods truck |
| vagoneta | wagon |
| vagoneta basculante | tilting wagon |
| valla | fence |
| valor | value |
| valor absoluto | absolute value |
| valor de la resistencia al deslizamiento sin pulido | unpolished slip resistance value |
| valor de la tonelada a pie de mina | mili head revenue |
| valor del pH/ de acidez | pH value, acid value |
| valor estético | aesthetic value |
| valor medio | mean value |
| valor umbral límite | threshold limit value |
| valor, sin | worthless, of no value, valueless, void, dead |
| valor comercial, sin | of no commercial value |
| valorar | value, evaluate, rate, price |
| válvula | valve |
| válvula compensadora | balancing valve |
| válvula de compuerta | gate valve |
| válvula de control/de maniobra | control valve |
| vano arqueado | arched vain |
| vano de puerta | doorway opening |
| vano de ventana | window opening |
| vapor | vapour |
| vapor de agua | water vapour |
| vapor de aire | air vapor |
| variable | variable |
| variación | variation |
| variación de color | colour variation/change |
| variación de color, veta y tono | aesthetic variation |
| variación de temperatura | temperature change |
| variar | vary, modify, change, alter |
| variedad | variety |
| variedad comercial | commercial variety |
| varilla | rod |
| varilla de anclaje | grid |
| varilla de respaldo | backing/backer rod, filler strip |
| varilla de sondeo | boring rod |
| varillado | rodding |
| vario | several |
| varias plantas/pisos, de | several floors |
| vástago | spindle |
| vástago de perforación | auger stem |
| váter | bathroom |
| vegetación | vegetation |
| velocidad | velocity |
| velocidad ajustable/regulable/variable | adjustable speed |
| velocidad de rotación | rotation speed |
| velocidad operativa | operating speed |
| velocidad periférica | peripheral speed |
| velocidad ultrasónica | ultrasonic speed |
| vena | vein, seam |
| venas, con | veined |
| vendedor,-a | seller, salesman,-woman |
| vendedor al por menor | retailer |
| vender | sell |
| vender al contado | sell for cash |
| vender al por menor | retail |
| venta | sale |
| venta a precio de saldo | distress sale |
| venta a precio impuesto/prefijado | fixedprice sale |
| venta al detalle/al por menor | retail |
| venta al por mayor | bulk selling |
| venta de grandes cantidades | sale of large quantities |
| ventas con fines de promoción | promotional selling |
| ventas máximas | peak sales |
| ventas por anticipado | preselling |
| ventas | sales, selling |
| ventana | window |
| ventana tipo toldo | awning type window |
| ventilador | fan |
| ventilador axial | axial flow fan |
| verde | green |
| verde amarillento/tirando a amarillo | yellowish green |
| verde claro | light green |
| verde oscuro | dark green |
| verdoso | greenish |
| vermiculadura | worm-like groove |
| vermicular | vermiculated |
| vertedero | dump site, disposal site |
| vertedero de basuras | refuse dump |
| vertedero de residuos inertes/de cantera | quarry waste area |
| vertedero enterrado | landfill |
| vertedero municipal | municipal dump |
| verter | pour, dump, spill |
| vertido | discharge, dumping, tipping |
| vertidos industriales | industrial waste |
| vertical | upright, vertical |
| vértice | vertex |
| vertiente | slope |
| vertiente inclinada | steep slope |
| vesícula | blister, vesicle |
| vesiculación | blistering |
| vestíbulo | foyer, vestibule, lobby, hall, hallway |
| veta | vein |
| veta acostada | fiat vein |
| veta bandeada | banded vein, ribbon vein |
| veta brechada | brecciated vein |
| veta ciega | embedded chink, vent |
| veta costrificada | crustified vein |
| veta cristalizada | crystalline vein |
| veta de fisura | fissure vein |
| veta de pequeño tamaño | veinlet |
| veta oculta | blind chink, hidden chink |
| veteado 1 | veined, cloud-like |
| veteado 2 | veining |
| vía | roadway, path |
| vía aérea, por | by air |
| vía férrea | railway, railroad |
| vía marítima, por | by sea |
| viabilidad | feasibility |
| vibración | vibration |
| vibración en flexión | flectional vibration |
| vibración en torsión | torsional vibration |
| vibración longitudinal | longitudinal vibration |
| vibrador para pavimentos | flooring vibrator |
| vida | life, lifetime |
| vida útil | service life, working life |
| vidrio | glass |
| vidrio actínico | actinic glass |
| vidrio volcánico | volcanic glass |
| viento 1 | wind |
| viento 2 | breeze |
| vierteaguas | weathering, boot |
| vierteaguas de piedra | dripstone, hoodmould, label |
| viga | beam |
| viga cajón | box beam |
| viga de andamio | outrigger |
| viga de apoyo | support beam |
| viga doble T | I-beam, web beam |
| viga en arco | arched beam |
| viga interior | wall piate, head piate |
| viga mixta | composite beam |
| viga portadiscos | cutter-holder beam |
| viga voladiza | cantilever beam |
| viga y losa | beam-and-slab floor |
| vigueta | joist |
| vigueta de celosía | bar joist |
| vigueta de piso | floor joist |
| vigueta de techo | ceiling joist |
| vinilo | vinyl |
| violeta | violet |
| viscosidad | viscosity |
| viscosidad del aire | air viscosity |
| visible | visible |
| visible a simple vista | visible to the naked eye |
| visto bueno | approval, seal of approval |
| visto bueno del arquitecto | architect’s approval |
| vistoso | bright and colourful |
| visual | visual |
| vitreo | vitreous, glassy |
| vitrificación | vitrification |
| vitrificado 1 | salt glazing |
| vitrificado 2 | vitrified |
| vitrificar | vitrify |
| vitrofibra | fiberglass |
| vivienda | housing, tenement, dwelling, dwelling-house |
| vivienda pareada | semidetached dwelling |
| vivienda pública/social | council housing, public housing |
| voladizo 1 | overhang |
| voladizo 2 | cantilever |
| voladura | blast/blasting, firing, shooting |
| voladura amortiguada | smooth blasting |
| voladura de canteras | quarry blasting/shooting |
| voladura de contorno | perimeter blasting, peripheral blasting |
| voladura de rocas | rock blasting |
| voladura secundaria | secondary blasting |
| volar | blast, explode, mine |
| volcán | volcano |
| volcánico | volcanic |
| volcanoclástico | volcanoclastic |
| volcanogénico | volcanogenic |
| volquete | dump truck/dumper, off highway truck |
| voltímetro | voltmeter |
| voltio | volt |
| volumen | volume, bulk |
| volumen absoluto | absolute volume |
| volumen aparente | apparent volume, bulk volume |
| volumen aparente original | original apparent volume |
| volumen de huecos | void volume |
| volumen de negociación/operaciones bajo | low trading volume |
| volumen de poros | pore volume |
| volumen total | total volume |
| volumenómetro | volumenometer |
| volumenómetro Le Chatelier | Le Chatelier volumenometer |
| voluminoso | bulky |
| vuelo 1 | flight |
| vuelo 2 | projection |
| vuelo fletado | charter flight |
| vuelo regular | scheduled flight |
El material de este sitio web es de nuestra propiedad y está protegido por los derechos de autor. Queda totalmente prohibida su reproducción.