A B C D E F G H I J K L LL M N O P Q R S T U V W X Y Z
g | giga |
gablete | gable |
gabro | gabbro |
gafas | glasses |
gafas de seguridad/protectoras | goggles, safety goggles |
galería | gallery, drift, drive, adit |
galería de acceso 1 | access balcony |
galería de acceso 2 | adit |
galería de arranque | extraction drift |
galería de avance | heading |
galería de drenaje | drainage gallery/tunnel |
galería de extracción | galería de arranque |
galería de reconocimiento/de sondeo | exploration gallery/heading |
galga | gauge |
galga de ángulos | angle gauge |
galga de espesores | feeler gauge |
galga de perfiles | profile gauge |
galga para cuadrantes | dial gauge |
galón | gallon |
galvanizado | galvanized |
galvanizar | galvanize |
gama | array, range |
gama de colores | range of colours |
gama de precios | price range |
gama de productos | product line, range of products |
ganancia | gain, earnings |
ganar | earn, gai |
ganar dinero | make money |
gancho | hook, claw |
gancho para bloques de piedras | stone hook |
ganga | gangue |
ganga estéril | barren gangue |
ganister | ganister |
garaje | garage |
garantía | warranty, guarantee, assurance |
garantía de calidad | quality assurance |
garantía de calidad externa | external quality assurance |
garantizar | warrant, guarantee |
garganta | throat |
garganta de la chimenea | chimney throat |
garlopa | plañe |
gastar 1 | spend, disburse, expend |
gastar 2 | use, consume |
gasto | expense |
gastos bancarios | banking fees, bank charges |
gastos de almacenaje | storage charges |
gastos de capital | capital investment/costs |
gastos de descarga | unloading charges, landing charges |
gastos de embarque | loading/shipping charges |
gastos de entrega | delivery charges/costs |
gastos de envío | handling and shipping |
gastos de envío no incluidos | postage extra |
gastos de expedición | gastos de transporte |
gastos de explotación | working costs |
gastos de franqueo y embalaje | postage and packing |
gastos de franqueo, embalaje y seguro | posting, packing and insurance |
gastos de gestión bancaria | gastos bancarios |
gastos de personal | labour expenses |
gastos de transporte | freight charges, transport costs |
gastos de traslado | cost of removal |
gastos debidos o abona bles a la entrega | charges forward |
gastos dentro y fuera, sin | free in and out |
gastos generales | general charges |
gastos indirectos | general charges |
gastos pagados | charges prepaid |
gastos por gestión | handling charges |
gastos y franco aduana, sin | free abd clear |
gato | jack, lifting jack |
gel | gel |
gel de sílice | silica gel |
gelatina explosiva | blasting gelatine |
gelifracción | frost splitting, frost weathering/wedging |
gelivación | gelifracción |
gema | gemstone |
generador | generator |
generador de pulsos mecánico | mechanical pulse generator |
génesis | genesis |
geo | geo |
geoestadística | geostatistics |
geognosia | geognosy |
geográfico | geographical, geographic |
geología | geology |
geología aplicada | ingeniería geológica |
geológico | geological |
geólogo,-a | geologist |
geólogo, consultor, | consulting geologist |
geomaterial | geomaterial |
geometría | geometry |
geotecnia | geotechnics |
geoda | geode |
gerente | general manager |
gestión | management |
gestión de costes basado en las actividades | activitybased management |
gestión de existencias | stock management |
gestión de la calidad | quality management |
gestión de obra | construction management |
gestión de personal | personnel administration/management |
gestión de un producto | product management |
gestión de ventas | sales management |
gestión minorista | retailing |
gestionar el mercadeo, la promoción y las ventas | merchandise |
gestionar | manage, negotiate |
giga | giga |
girar | turn, rotate, revolve, spin, swivel |
giratorio | rotary, rotating |
giro 1 | turn |
giro 2 | giro bancario |
giro bancario | bank draft, banker’s draft/cheque |
glacial | glacial |
glaciar | glacier |
glauconita | glauconite |
gneis | gneiss, trade granite |
gneis granítico | granite gneiss |
gneisicidad | gneissic banding |
goetita | goethite |
gola | ogee |
golpe | stroke |
golpe de martillo | blow |
golpear | hit, pound, beat, hammer, strike |
golpeo | striking |
goma | rubber |
goma laca | shellac |
gota | droplet |
goterón | drip, water drip |
grabado | engraving, etching |
grabadora | engraving machinery, carving machine |
grabar | engrave, etch, carve |
grabar al ácido | acid etch |
grabar en hueco | incise |
grada | step |
grada de relleno | filled stope |
grada en voladizo | cantilever altar |
gradiente | gradient |
gradiente geotécnico | geotechnical gradient |
gradina | batting tool |
grado | degree, grade |
grado Celsius | Celsius degree |
grado de dureza del ligante | bond hardness grade |
grado de metamorfismo | metamorphic grade/gradient |
grado de saturación | degree of saturation |
grado Fahrenheit | Fahrenheit degree |
grado Kelvin | Kelvin degree |
graduable | adjusting |
graduación | graduation, grading |
graduar | adjust, gauge, graduate |
gráfico | chart, graph, table |
gráfico | graphic |
gráfico de producción | diagram of output |
grafiti | graffiti |
grafito | graphite |
gramil | scriber |
gramo | gram |
granalla | grit |
granalla angulosa | sharp sawing grit |
granalla de acero | steel shot, crushed steel |
granalla esférica | circular sawing grit |
granalla metálica | chat, metal sawing grit |
granate | garnet |
grancilla | pea |
grande | large |
gran brillo | high gloss |
gran escala, a | large-scale |
gran tamaño de | large-sized |
granel, a | in bulk |
gránete | punch |
granito | granite |
granitero | granite producer |
granito Albero | Albero granite |
granito Austral Red | Austral Red granite |
granito Azul Arán | Azul Arán granite |
granito Azul Claro | Azul Claro granite |
granito Azul Ocean | Azul Ocean granite |
granito Blanco Aurora/Berrocal | Blanco Aurora/Berrocal granite |
granito Blanco Castilla | Blanco Castilla granite |
granito Blanco Cristal | Blanco Cristal granite |
granito comercial | commercial granite |
granito Dorado Perla | Dorado Perla granite |
granito gneísico | gneissic granite |
granito gran Beige | gran Beige granite |
granito gran gris | gran gris granite |
granito gris Ávila | gris Ávila granite |
granito gris Campanario | gris Campanario granite |
granito gris Mezquita | gris Mezquita granite |
granito gris Morrazo | gris Morrazo granite |
granito gris Perla | gris Perla granite |
granito gris Quintana | gris Quintana granite |
granito gris Sierra | gris Siena granite |
granito gris Villa | gris Villa granite |
granito grissal | grissal granite |
granito Marrón Estrella | Marrón Estrella granite |
granito Mondariz | Mondariz granite |
granito negro | black granite |
granito Negro Esmeralda | Negro Esmeralda granite |
granito Negro Ochavo | Negro Ochavo granite |
granito Negro Santa Olalla/Tezal | Negro Santa Olalla/Tezal granite |
granito Ochavo Especial | Ochavo Especial granite |
granito Perla | Perla granite |
granito Perla Kaxigal | Perla Kaxigal granite |
granito Pinto | Pinto granite |
granito rapakivi | rapakivi granite |
granito Rosa Dante | Rosa Dante granite |
granito Rosa Delta | Rosa Delta granite |
granito Rosa Extremadura | Rosa Extremadura granite |
granito Rosa guadajira | Rosa guadajira granite |
granito Rosa Porriño | Rosa Porriño granite |
granito Rosa Villar | Rosa Villar granite |
granito Rosavel | Rosavel granite |
granito San Román | San Román granite |
granito Verde Estrella | Verde Estrella granite |
granito veteado | veined granite |
granitoide | granitoid |
grano | grain |
grano de diamante | diamond grain/grit |
grano entrelazad | interlocking grain |
grano fino, de | fine-grained |
grano fino a medio, de | fine- to medium-grained |
grano grueso, de | coarse grained |
grano grueso a medio, de | coarseto medium-grained |
grano medio, de | medium-grained |
grano medio a grueso, de | medium-to coarse-grained |
granodiorita | granodiorite |
granofídico | granophyric |
granulado | granulated |
granular 1 | granular, granulated; |
granular 2 | granulate |
granulita | granulite |
gránulo | granule |
granulometría 1 | granulometry, grain size distribution |
granulometría 2 | gradation, size distribution |
granulometría abierta | open grading |
granulometría uniforme | uniform grain size |
granuloso | granular |
grapa | clasp, cramp |
grapa de sujeción | clamp |
grasa | grease |
grauvaca | graywacke, grauwacke, greywacke |
grava | gravel, broken stone |
grava de cantera | pit gravel, bank gravel, hill gravel |
grava de machaqueo | crushed gravel |
grava de mármol | marble gravel |
grava de mina | hill gravel |
grava de playa | beach gravel |
grava de río | cobble gravel |
gravera | gravel bank/pit |
grava fina | fine gravel |
gravilla | pea gravel, coarse gravel |
gremio | trade association |
gres cerámico | clayware, earthenware |
grieta 1 | crack, shake |
grieta 2 | check |
grieta de desecación | grieta de retracción |
grieta de helada | frost crack |
grieta de retracción | shrinkage crack |
grieta menuda | craze |
grifo | tap |
gris | gray, grey |
gris claro | pale/light grey |
gris oscuro | dark grey |
gris plata | silver gray |
gris verdoso | greenish gray |
grosor | thickness |
grosor necesario | required thickness |
grúa | crane |
grúa con cuchara de mandíbulas | crane with grab bucket |
grúa de alta capacidad de carga | high-grade crane |
grúa de brazo móvil | derrick, guy derrick |
grúa de cubierta | deck crane |
grúa de pescante | jib crane |
grúa de puente | bridge crane |
grúa de torre | tower crane |
grúa giratoria | crane derrick |
grúa móvil | jenny |
grúa [de] pórtico | frame crane |
grúa sobre camión | crane on truck |
grúa sobre orugas | crawler crane |
grúa torre | crane tower |
grueso | coarse, thick |
grupo | group |
grupo de diaclasas | joint set |
gruta | cave |
guardaaguas | backsplash, flashing |
guardaaguas escalonado | stepped flashing |
guardacantón | spur stone, edge stone |
gubia | gouge |
guía | guide |
guía de avance | driving guide |
guía de carga | consignment note |
guía de carga aérea | air consignment note |
guía de espigar | dowcling jig |
guijarro | shingle |
gunita | gunite, pneumatic mortar, pneumatically applied mortar |
gunitado | guniting, grouting, shotcrete placement |
El material de este sitio web es de nuestra propiedad y está protegido por los derechos de autor. Queda totalmente prohibida su reproducción.