A B C D E F G H I J K L LL M N O P Q R S T U V W X Y Z
| dacita | dacite |
| dañar | damage |
| daño | damage |
| daño accidental | accidental damage/injury |
| daño en el trabajo | occupational hazard |
| daño mecanico | mechanical damage |
| daños | damage |
| daños efectivos | actual damages, general damages |
| daños y perjuicios | damages |
| dar | give |
| dar forma | shape |
| dar realce | highlight |
| dar textura | texturing |
| debil | weak |
| debilidad | weakness |
| debilitar | weaken |
| decantacion | settling |
| decantador | thickener, sludge thickener |
| decantador cilindrico-conico | cylindrical settling tank with conical bottom |
| decantador circular | circular clarifier |
| decantador lamelar | lamellar clarifier |
| decantar | settle |
| decapado | descaling |
| decapante | remover, layer removal |
| decapar | descale |
| decibelio, db | decibel |
| decimal | decimal |
| declive | slope |
| declive para escurrir el agua | weathered section, |
| decohesion | decohesion |
| decoloracion | discolouration |
| decoloracion pautada | pattern staining |
| decolorar-se | discolour |
| decoracion | decoration |
| decoracion de interiores | interior decoration |
| decoracion exterior | exterior trim |
| decorador,-a | decorator |
| decorar | decorate |
| decorativo | decorative |
| decorticacion | spalling |
| dedolomizacion | dedolomitization |
| defecto | defect, blemish, flaw |
| defecto de fabricacion | product default |
| defecto estetico | aesthetic defect |
| defecto estructural | structural defect |
| defectuoso | defective, unsound, faulty, substandard |
| definicion | definition |
| definicion cientifica | scientific definition |
| definir | define |
| deflectometro | deflectometer |
| deformacion | strain, deformation, yield, distortion |
| deformacion a/por traction | tensile deformation |
| deformacion elastica | elastic deformation |
| deformacion interna | internal strain |
| deformacion longitudinal | longitudinal strain |
| deformacion longitudinal unitaria | linear strain |
| deformacion permanente | permanent deformation |
| deformacion plastica | plastic deformation |
| deformacion por compresion | compressive strain |
| deformacion por esfuerzo cortante | shear strain |
| deformacion residual | residual strain |
| deformacion torsional | torsional strain |
| deformacion volumetrica | volumetric strain |
| deformar | deform, distort |
| degradacion | degradation |
| degradacion a la intemperie | weathering degradation |
| degradacion diferencial | differential degradation |
| degradacion fisica | physical degradation |
| degradacion quimica | chemical degradation |
| demanda | demand |
| demanda creciente | growing demand |
| demanda de consumo | consumer demand |
| demanda del mercado | market demand |
| demanda exterior | external demand |
| demanda interna/nacional | national demand |
| demandar | demand, require, request, ask for |
| demoler | demolish |
| demolition | demolition |
| demora | delay, demurrage |
| demorar | delay |
| dendrita | dendrites |
| dendritico | dendritic |
| denominacion | name, denomitation |
| denominacion comercial | commercial trade name |
| denominacion del puesto de trabajo | job description |
| densidad | density |
| densidad aparente | apparent density, bulk density |
| densidad de carga | charge density |
| densidad in situ | in situ density |
| densidad maxima | maximum density |
| densidad media | medium density |
| densidad real | real density |
| densidad relativa | relative density |
| densidad seca | dry density |
| denso | dense |
| dentado | toothed, serrated, |
| denticulo | dentil, dentil course, toother |
| departamento | department, dept., bureau, office, desk, division, section |
| departamento de comercializacion | market department |
| departamento de contabilidad | accounts department |
| departamento de facturacion | invoicing department |
| departamento de ventas | sale department |
| deposicion | deposition |
| deposicion seca | dry fallout deposition |
| depositar | deposit |
| deposito | reservoir |
| deposito2 | warehouse, store |
| deposito aluvial | aluvial deposit |
| deposito colector abrasivo | abrasive collector |
| deposito de almacenamiento | storage tank |
| deposito de material util | quarry deposit |
| deposito de mercancias | goods deposit / yard |
| deposito glacial | glacial deposit |
| deposito mineral | mineral deposit |
| deposito superficial | surface deposition |
| depresion | snip, depresion, hollow |
| depuracion | purification |
| derechos de aduanas | customs rights |
| derechos de patente | patent rights, patent royalties |
| derechos de puerto | harbour dues/fees, port rates, port duties |
| derechos portuarios | derechos de puerto |
| derribo | demolition |
| derrubio | fieldstone |
| derrumbamiento | earth fall, fall of rock |
| derrumbamiento de tierras | run of ground |
| derrumbe | breaking down, collapse |
| derrumbarse | collapse |
| desacoplamiento | uncoupling |
| desacoplamiento del aire | air uncoupling |
| desactivar | deactivate |
| desafilado | blunt |
| desafilar | blunt |
| desagregacion | loosening |
| desagregacion arenosa | sandy disaggregation |
| desalineado | misaligned |
| descalzamiento | undercutting |
| descamacion | flaking, peeling |
| descarga de mercancias | unloading |
| descarga, almacenamiento y entrega | landing, storage, delivery |
| descargar | unload |
| descarrillado de los pavimentos | pavement scaling |
| descentrado | off-centre, out-of-center |
| descolorido | bleached |
| desconcertado | uncourse |
| desconchadura | spalling |
| desconchar-se | spall |
| descongelacion | thawing |
| descongelacion en agua | thawing in |
| descongelacion en ambiente salino | thawing in salt mist |
| descongelante | icer |
| descongelar | defrost |
| descostracion | decrusting |
| descuadrado | prodout of square |
| desencofrante | release agent |
| deshidratacion | dehydration |
| desigual | erratic,uneven |
| desincrustar | descale |
| desintegracion | disintegration |
| desintegracion | crumbling, disintegration |
| desintegrarse | disintegrate |
| despuntado | blunt |
| despuntadora | chamfering machine |
| desagüe | drainage, drainwater, |
| desagüe de cubierta | roof drain |
| desarrollar | develop |
| desarrollo | development, growth, progress |
| desarrollo de la actividad extractiva | quarrying development |
| desarrollo industrial | industrial development |
| desarrollo urbanistico | urban development, town planning |
| desbastado | roughhewn |
| desbastador,-a | dresser |
| desbastar | hew, scabble |
| desbaste 1 | scabbling, dressing |
| desbaste 2 | roughing out |
| descansillo | half landing |
| descansillo de ascensor | lift landing |
| descansillo de escalera | quarter landing |
| descomponerse | decay |
| descomposicion | breakdown |
| descomposicion quimica | chemical weathering |
| descontar | discount |
| describir | describe |
| descripcion | description |
| descripcion macroscopica | macroscopic description |
| description microscopica | microscopic description |
| descripcion petrografica | petrographic description |
| descubierta | overburden |
| descuento | discount, rebate, deduction, allowance |
| descuento comercial | discount |
| descuento en la compra | purchase discount |
| descuento por pago al contado | discount for cash, cash discount |
| desecacion | desiccation. |
| desechar | cull, discard |
| desecho | waste |
| desecho de cantera | stone waste |
| desechos | tailings |
| desechos de machaqueo | crusher waste |
| desempeñar | carry out, perform |
| desempeñar una funcion/una tarea | perform a task/a function |
| desempeño | performance |
| desgastar-se | abrade, abrase, wear |
| desgastado | worn |
| desgaste | wear, wearing away |
| desgaste considerable | heavy wear |
| desgaste diferencial | differential weathering |
| desgaste intenso | hard wear |
| desgaste mecanico | mechanical wear |
| desgaste natural/normal/por el uso | wear and tear |
| desgaste por abrasion | abrasive wear |
| desgaste por friccion/rozamiento | abrasion |
| desierto | desert |
| deslizadera | feed beam |
| deslizamiento | sliding, slumping, slip, slippage |
| deslizamiento de roca | rock slip/slide |
| deslizante | slippery |
| deslizarse | slip, slid, slide |
| desmenuzable | crumbly, friable |
| desmenuzarse | crumble |
| desmontar | disassemble, dismantle, dismount, remove, unclamp |
| desmonte 1 | stripping, opencut |
| desmonte 2 | excavation |
| desmoronamiento | rock burst |
| desnudo | bare |
| despachar | dispatch |
| despacho | dispatch, despatch, dispatching |
| desperdicio | wastage, waste |
| desperdicios | waste, waste product, detritus, rubbish, refuse |
| desperfecto | imperfection, damage |
| desplomarse | collapse |
| desplome | batter |
| desportillar | chip |
| desportillado | chipped |
| desprenderse | detach, come away, come off |
| desprendimiento | burst, bump, detachment |
| desprendimiento de rocas | rock burst |
| desprendimiento de tierra | earth fall |
| destajo | piecework, piece rate |
| destajo, a | by the job |
| destinar | destine |
| destino 1 | destination, use |
| destino 2 | destination |
| destino a, con | bound for |
| destornillador | screwdriver |
| destornillar | unscrew |
| destruccion | destruction |
| destructivo | destructive |
| destruir | destroy |
| destreza | skill |
| destreza manual | craft |
| desvan | loft |
| desviacion 1 | deviation |
| desviacion 2 | deflection |
| desviacion admisible | permissible deviation |
| desviacion estandar | standard deviation |
| desviarse | deviate |
| desvio | desviation |
| detallar | detail, itemize, specify |
| detalle | detail |
| detalle constructivo | construction detail |
| detalles a escala natural | full-size details |
| detallista | retailer |
| detectar | detect |
| detector de humos | smoke detector |
| detergente | detergent |
| deteriorar-se | deteriorate, decay, spoil |
| deterioro | deterioration, decay, decomposition |
| deterioro antropico | anthropic deterioration |
| determinacion | determination |
| determinacion de costes por lotes | batching cost |
| determinacion de la carga de rotura para anclajes | determination of breaking load at dowel hole |
| determinacion de la densidad real y la densidad aparente | determination of real density and apparent density |
| determinacion de la dureza Knoop | determination of Knoop hardness |
| determinacion de la energia de rotura | determination of rupture energy |
| determinacion de la porosidad total y la porosidad abierta | determination of total porosity and open porosity |
| determinacion de la resistencia a la abrasion | determination of abrasion resistance |
| determinacion de la resitencia a las heladas | determination of frost resistance |
| determinacion de la resistencia a la compresion | determination of compressive strength |
| determinacion de la resistencia a la cristalizacion de las sale | determination of resistance to salt crystallization |
| determinacion de la resistencia al choque termico | determination of thermal shock resistance |
| determinacion de la resistencia al desgaste por rozamiento | determination of abrasion resistance |
| determinacion de la velocidad de propagacion del sonido | determination of sound speed propagation |
| determinacion de las caracteristicas geometricas de las unidades | determination of geometric characteristics on units |
| determinacion del coeficiente de dilatacion termica | determination of thermal dilatation coefficient |
| determinacion del coeficiente de deslizamiento | determination of slip coefficient |
| determinacion del modulo de elasticidad dinamico | determination of the dynamic modulus of elasticity |
| determinacion del modulo de elasticidad estatico | determination of the static modulus of elasticity |
| determinar | determine, fix, establish |
| detonacion | detonation |
| detonador | blaster, detonator, blasting wire |
| detonador de microretardo | millisecond detonator |
| detonador de retardo | delay detonator/cap |
| detonador electrico | electric detonator/cap |
| detonador instantaneo | instantaneous blasting cap |
| detonar | detonate |
| detrito | cuttings, detritus |
| detrito de un sondeo | cuttings of a boring |
| detritos de cantera | quarry spalls |
| detritus | detrito |
| devitrificacion | devitrification |
| devolucion | payback |
| devolver | payback |
| devonico | devonian |
| dia | day |
| dia festivo | holiday |
| dia habil | working day |
| dia inhabit | off day |
| diabasa | diabase |
| diaclasa | diaclase |
| diaclasa cruzada | dip joint |
| diaclasa de cizallamiento | shear joint |
| diaclasa de distension | release joint |
| diaclasa direccional | strike joint |
| diaclasa horizontal | horizontal joint, bottom joint |
| diaclasa vertical | vertical joint |
| diaclasado | jointed |
| diagenesis | diagenesis |
| diagonal | diagonal |
| diagrafia | daygraph |
| diagrama | diagram |
| diamante | diamond |
| diamante industrial | industrial diamond |
| diametro | diameter |
| diametro exterior | external/exterior diameter |
| diametro interior | internal diameter |
| dibujar | draw, draft, design |
| dibujo | drawing |
| dibujo a escala | scale drawing |
| dibujo de montaje | assembly drawing |
| dibujo de taller | shop drawing |
| dibujo del suelo | floor pattern |
| dibujo en planta | floor plan |
| dibujo segun ejecucion | as constructed drawing |
| dibujos, con | patterned |
| diente | tooth |
| diente de sierra, en | serrated |
| dientes de carburo | carbide teeth |
| diferencia | difference |
| diferencia aritmetica | arithmetic difference |
| diferencial | differential |
| difusion | scattering, diffusion |
| difusion del vapor de agua | vapour diffusion |
| difusor de aire | air diffuser |
| digital | digital |
| digito | digit |
| dilatabilidad | expansibility |
| dilatacion | dilatation expansion |
| dilatacion axial | axial expansion |
| dilatacion lineal | linear expansion |
| dilatacion termica diferencial | differential thermal expansion |
| dilatacion termica maxima | maximum thermal expansion |
| dilatarse | dilate |
| dilatometro | dilatometer |
| diluido | dilute |
| diluir | dilute |
| dimension | dimension |
| dimension en obra | site dimension |
| dimension en planta | dimension in plant |
| dimension horizontal | horizontal dimension |
| dimension lateral | lateral dimension |
| dimension nominal | nominal size/dimension |
| dimension total | overall dimension |
| dimensionado | dimensioning |
| dimensionamiento | sizing |
| dimensionar | dimension, size |
| dimensiones exactas | precise dimensions |
| dinamica | dynamics |
| dinamico | dynamic |
| dinamita | dynamite |
| dinamitar | dynamite |
| dinero | money |
| dinero en efectivo | cash |
| dinero en metalico | hard cash/money |
| dintel | lintel |
| dintel con pestaina | boot lintel |
| dintel de entrada | entrance sill |
| dintel de puerta | door head |
| dintel de ventana | window head |
| dionita | dionite |
| diorita | diorite |
| diorita cuarcitica/cuarzosa | quartz diorite |
| dioxido | dioxide |
| dioxido de carbono | carbon dioxide |
| dique 1 | dyke, dike |
| dique 2 | dam, retaining wall, dike, breakwater |
| dique de muscovita con cuarzo | sand seam, sand streak |
| direccion | direction, way, tendency |
| direccion 2 | address |
| direccion de corte preferente | longrain |
| direccion de obra | field supervision |
| direccion del grano | grain flow |
| direccion optima de sondeo | optimum boring direction |
| director,-a | manager |
| director,-a de marketing | marketing manager |
| director,-a de produccion | production manager |
| dirigir 1 | manage, direct, guide |
| dirigir 2 | direct, address, send |
| disco | disk |
| disco abrasivo | grinding disk/wheel, abrasive blade/disk |
| disco diamantado | diamond-edge disk, diamond disk |
| disco giratorio de abrasion | wide abrasion wheel |
| discontinuidad | discontinuity |
| diseñar | design |
| diseñador | designer |
| diseño | design, pattern |
| diseño asistido por ordenador, cad | computer-aided design |
| diseño de cantera | quarry design/layout |
| diseño de voladura | blasting design/pattern/plan |
| diseño industrial | industrial design |
| diseño optimo de cortes de cantera | optimum quarry layout |
| disgregacion | desegregation |
| disgregar-se | disintegrate |
| disminucion | decrease, reduction, abatement |
| disminuir | cut away, decrease |
| disolucion | solution, dissolution |
| disolucion acuosa | aqueous solution |
| disolvente | solvent |
| disolvente aromatico | aromatic solvent |
| disolvente del oxido | rust remover |
| disolver-se | dissolve |
| disparar | fire |
| disparar un barreno | fire a shot |
| disparo | shot |
| disparo periferico | perimeter blasting |
| disponibilidad | availability |
| disponible | available |
| disposicion 1 | layout |
| disposicion 2 | arrangement |
| disposicion en forma de tapas de libro | book match pattern |
| disposicion en rombos | diamond match pattern, quarter match pattern |
| disposicion en tablero de damas | checkerboard, checkerred bond |
| disposicion mezclada | blend pattern |
| disposicion simetrica | end match pattern |
| dispositivo | device |
| dispositivo con toma de tierra | earth device |
| dispositivo de anclaje | anchorage/anchoring device |
| dispositivo de desagüe | draining device |
| dispositivo de parada automatica | automatic stop[-ping] device |
| dispositivo de seguridad | safety device, guard |
| dispositivo sincronizador electronico | electronic timing device |
| dispositivo de parada de emergencia | emergency stopping device |
| distancia | distance |
| distancia de transporte | haul distance |
| distancia entre armaduras | bar spacing |
| distancia entre barrenos | spacing |
| distancia entre ejes | on center |
| distribucion 1 | distribution, delivery |
| distribucion 2 | layout |
| distribucion de las juntas | jointing layout |
| distribucion de tamano de poro | pore size distribution |
| distribuidor | distributor |
| distribuir | distribute |
| disyuncion | fracture |
| divergente | decussate |
| dividir | divide, part |
| dividir en rombos | diaper |
| division | division |
| doble | double, dual, two |
| doble citara | brick wall 2 thick |
| doble fondo | double bottom |
| documentacion | documentation |
| documento | document |
| documento de compra | purchasing document |
| documento de consignacion | nota de consignacion |
| documento de referencia | guide specification |
| documentos de la oferta | tender documentation |
| doladura | hewing |
| dolar | hew |
| dolerita | dolerite |
| dolomia | dolo stone, dolomite |
| dolomia alveolar | alveolar dolomite |
| dolomia calcarea | calcitic dolostone |
| dolomita | dolomite |
| dolomitico | dolomitic |
| dolomitizacion | intrusion |
| dorado | golden |
| dorico | doric |
| dormitorio | bedroom |
| dosificador | dosage measure |
| dosificador de cemento | cement batcher |
| dosis | dosage |
| dosis de cemento | gauge |
| dovela | voussoir, arch stone |
| draga | dredge |
| dragado | dredging |
| dragar | dredge |
| dravita | dravite |
| drenaje | drain, drainage |
| drenaje natural | natural drainage |
| ducha | shower |
| ductil | ductile |
| ductilidad | ductility |
| duplex | maisonette |
| durabilidad | durability |
| durable | durable |
| duracion | duration |
| duradero | long-lasting, lasting, time proof, hard wearing |
| duraluminio | duraluminium |
| durar | last |
| dureza | hardness, toughness |
| dureza brinell | brinell hardness |
| dureza de la roca | rock hardness |
| dureza por indentacion | indentation hardness |
| dureza por rebote | rebound hardness |
| dureza vickers | vickers hardness |
| duro | hard, tough |
| durometro | durometer, hardness tester |
| durometro vickers | vickers hardness-testing machine |
El material de este sitio web es de nuestra propiedad y está protegido por los derechos de autor. Queda totalmente prohibida su reproducción.